Linux eksperti pomoč [MBR]

Klon diska na katerem je CentOS5.2 se noče bootat. V linux rescue poskusim z instalacijo gruba:
# chroot /mnt/sysimage
# grub-install /dev/sda1 # /boot particija SATA2

nakar vrne napako:
/dev/sda does not have any corresponding BIOS drive.

--recheck opcija ne pomaga.

v /boot/grub/device.map najdem (hd0) zaradi česar naj bi tudi prihajalo do omenjene napake (kot preberem na netu). Zapis spremenim v (sda) a ne pomaga.

Kaj naj še naredim?

Sem rešil težavo.

Anaconda je zapisala v device.map takole:

(hd0) /dev/sda/nvidia_ashdjkfhfdfjj

dejansko sem samo odstranil zadnji del za /dev/sda (ne vem od kje je to sistem dobil) in zadeva sedaj deluje. Sem prebral po forumih da se to često dogaja.