Težave z vzpostavljanjem FTP strežnika - FileZilla

Nemorem se povezati na strežnik, ne iz lastnega računalnika, ne iz drugih računalnikov v lanu. Nastavil sem uporabnika, vzpostavil strežnik, ne gre pa se povezati. Poizkusil sem se povezati na 127.0.0.1 in na 192.168.2.104 - moj ip v lanu. Sem že brskal po netu pa ne najdem prave rešitve. Spodaj prilagam en screen če nebi kdo vedel za kaj se gre.

http://imageshack.us/photo/my-images/81...

Ok, finta je bila da sem se hotel povezovati preko porta 11337, ki sem ga nastavil na začetku ko sem nameščal strežnik, namesto preko porta 21. Mi pa še vedno ni jasna razlika med portoma, čemu služi en čemu pa drugi?
Sedaj ko se povežem imam drugi problem:

(000009)3.6.2011 12:48:56 - ziga (192.168.2.104)> 425 Can't open data connection.
Seznama mape ni mogoče pridobiti.