Težava s Chrome-om in stranjo

Pozdravljeni!

Na moji spletni strani, kjer imam katalog vozil sem našel eno čudno napako. Če v katalogu odpiram galerije slik z Opero ali Firefoxom dela vse normalno, lepo sliko odpre v Lightboxu, medtem, ko jo Chrome odpre samo pol, a naloži celotni spodnji rob Lightboxa, slike pa pol manjka...

Še povezava do težave: http://www.elektro-vozila.si/katalog-vo...
Spodaj poskusite galerijo odpreti s Chromom...

Ima morda kdo rešitev oziroma kaj povzroča to težavo? :o

Za odgovore se vam že vnaprej zahvaljujem!