Forum » Sedem umetnosti » Tv serije
Tv serije
Temo vidijo: vsi
FTad ::
ja sej. Do pa se tudi niso razkrili, zakaj je temu tako. Bottom line, moci nima nikakrsne omembe vredne (razen fizicne in tist njegov "what is your deepest desire" pogled.
ramiz?! ::
Dans je drugi del serije Happy! ... toplo priporočam serijo ... odbita!
Never regret anything, there's always a reason things happen.
IL_DIAVOLO ::
Lucifer- me malo spominja na sherlocka. Bom zacel spremljati.
Burn notice- meni je bila vedno vsec, ko sem jo ujel na tv-ju. Posebnost serije je v tem, da donovan v vsakem delu dobro obrazlozi trike, ki jih uporablja pri raznih prevarah. Ce si "how is done" tip cloveka, ti priporocam.
Burn notice- meni je bila vedno vsec, ko sem jo ujel na tv-ju. Posebnost serije je v tem, da donovan v vsakem delu dobro obrazlozi trike, ki jih uporablja pri raznih prevarah. Ce si "how is done" tip cloveka, ti priporocam.
leiito ::
Samo še parkrat spat in pride nova sezona Black Mirror, obetavna zgleda Wormwood, sicer je pa bolj meh obdobje za serije, vsaj kar se ameriške produkcije tiče. The Search Party S2 je razočaranje, The Walking Dead pada iz epizode v epizodo, zgodba je zbegana, liki se razvijajo v neke povsem nove karakterje, kmalu bojo najbrž še Negana koknil, že itak ga skoraj ni videti, baje je njegov smisel za humor za ameriške gledalce preveč, ne prenesejo, da fiktivne osebe ubijajo druge fiktivne osebe z bejzbol kiji in imajo ob tem še duhovite pripombe.
Tr0n ::
Dans je drugi del serije Happy! ... toplo priporočam serijo ... odbita!
Yup, it's fucking awesome! :)
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: Tr0n ()
Cruz ::
O super, takšno absurdnost sem čakal. Moram pogledat!
One of the most moral acts is to create a space in which life can move forward.
ramiz?! ::
Loudermilk si poglej.
Loudermilk tut presenetljivo ok komedija ... samo zadnjega 8. dela nikjer ne najdem ...
Never regret anything, there's always a reason things happen.
ziga1990 ::
ma jaz sem gledal orville in star trek Discovery pa sedaj samo Orville gledam je bolj zanimiv
Ryzen 1700, 16gb RAM, GTX1070, NH-D15, Bequiet Darkbase pro 900
Izi ::
ma jaz sem gledal orville in star trek Discovery pa sedaj samo Orville gledam je bolj zanimiv
Orville se je prejšnji teden končal. Zaenkrat ga boš bolj težko gledal naprej
Star Trek Discovery je pa že dober mesec na sredi sezonski pavzi. Drugi del sezone, oziroma novo poglavje, se začne 8. januarja.
Obe seriji imata sicer že potrjeno 2. sezono, ampak do jeseni 2018 je še daleč.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: Izi ()
mihagr ::
Counterpart pilot je zunaj, mislim, da ne bo slaba nadaljevanka.
Pri 52 minuti, so pa izbrali dobro muziko ravno za konec!
Pri 52 minuti, so pa izbrali dobro muziko ravno za konec!
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: mihagr ()
Lion29 ::
res ne morem verjet, da folk se gleda serije s podnapisi..... vsaj 15 let ze gledam brez podnapisov
Founder and CTO @ Article-Factory.ai
leiito ::
To je škoda, gledati s slovenskimi podnapisi odvzame velik del izkušnje, slovenščina pa še posebej okorna za prevajanje iz angleščine govorjene v vsakdanjem življenju, še pri slovenskem filmu liki skoraj vedno zvenijo nenaravno.
Nekateri verjamejo, da so nenadarjeni za jezike ali pa jim ne sede klasičen način, "I + have + 3, oblika glagola = present perfect" način učenja, ampak danes je na voljo toliko virov znanja z različnimi pristopi, da se lahko vsaka povprečno inteligentna oseba v letu ali dveh nauči dovolj angleško, da s podnapisi spremlja video vsebine.
Nekateri verjamejo, da so nenadarjeni za jezike ali pa jim ne sede klasičen način, "I + have + 3, oblika glagola = present perfect" način učenja, ampak danes je na voljo toliko virov znanja z različnimi pristopi, da se lahko vsaka povprečno inteligentna oseba v letu ali dveh nauči dovolj angleško, da s podnapisi spremlja video vsebine.
oo7 ::
Jaz lahko gledam brez podnapisov razumem ampak če pa so na voljo podnapisi jih pa vedno naložim, ker včasih pa kakšnega kaj ne zastopim čuden naglas, čudna govorica...
leiito ::
Itak, tudi native speakerji imajo to težavo in, če hočejo ujeti vsako besedo, rabijo podnapise.
Snatch npr., ko Brad Pitt igra cigana, še oni najbrž niso razumeli polovice izrečenega.
Sorry, Roma.
Snatch npr., ko Brad Pitt igra cigana, še oni najbrž niso razumeli polovice izrečenega.
Sorry, Roma.
Zgodovina sprememb…
- spremenil: leiito ()
nurse013 ::
Orville,12 del, ni nikjer podnapisov
https://si.titlovi.com/podnapisi/?podna...,
Hvala za trud,poznam to stran,prejle je prisel gor prevod za tazadnjo epizodo.
V eng. Nisem najboljsi,ce imam zraven eng.podnapise razumem,ampak ne cisto vse,brez podnapisov pa malo manj...
Za neko intevnzivno ucenje sem pa prestar..,pogledam tudi brez podnapisov,dojamem smisel,vcasih tudi 2x pogledam da mi je bolj jasno zakaj se gre,ampak neke bolj strokovne izraze si pa kljub temu ne znam razlozit
Jaz lahko gledam brez podnapisov razumem ampak če pa so na voljo podnapisi jih pa vedno naložim, ker včasih pa kakšnega kaj ne zastopim čuden naglas, čudna govorica...
Tocno tako,vcasih si nazaj previjes,pa se vedno ne zastopis,no,vsaj pr men je tako
:)
you gotta be kidding me...
you gotta be kidding me...
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: nurse013 ()
nurse013 ::
To je škoda, gledati s slovenskimi podnapisi odvzame velik del izkušnje, slovenščina pa še posebej okorna za prevajanje iz angleščine govorjene v vsakdanjem življenju, še pri slovenskem filmu liki skoraj vedno zvenijo nenaravno.
Nekateri verjamejo, da so nenadarjeni za jezike ali pa jim ne sede klasičen način, "I + have + 3, oblika glagola = present perfect" način učenja, ampak danes je na voljo toliko virov znanja z različnimi pristopi, da se lahko vsaka povprečno inteligentna oseba v letu ali dveh nauči dovolj angleško, da s podnapisi spremlja video vsebine.
Se strinjam da je slo.oziroma hr.prevod okoren,najboljsi je eng.prevod,ce je jezik v eng.,ce pa gledas brez podnapisov in vse razumes,potem obvladas eng.,...pravijo nekateri da jezik obvladas ko lahko razmisljas v tem jeziku
:)
you gotta be kidding me...
you gotta be kidding me...
nurse013 ::
res ne morem verjet, da folk se gleda serije s podnapisi..... vsaj 15 let ze gledam brez podnapisov
Ja,ti verjamem..,js tut gledam slo.in hr.serije brez podnapisov,..eng. me pa mal matra
Learn English.
Hm,zgleda da kolko sem se naucil sem se
:)
you gotta be kidding me...
you gotta be kidding me...
Zgodovina sprememb…
- spremenilo: nurse013 ()
Cruz ::
MostWanted je izjavil:
ne pozabit da smo tudi naglušni in gluhi, ki gledamo serije in filme.
Poslušaj ti, zato pa so podnapisi.
One of the most moral acts is to create a space in which life can move forward.
MostWanted ::
michael scott saj vem? namenjeno je bilo tistim ki pravijo kako to da dandanes še gledamo z podnapisi.
Cruz ::
MostWanted je izjavil:
michael scott saj vem? namenjeno je bilo tistim ki pravijo kako to da dandanes še gledamo z podnapisi.
Sem se malo hecal. :) Tudi jaz vsak film/serijo gledam s podnapisi, večinoma angleškimi, ker velikokrat ne razumem besed.
One of the most moral acts is to create a space in which life can move forward.
Konlov ::
oo7 ::
HBO's 'Watchmen' TV Series To Begin Filming this March
http://omegaunderground.com/2017/12/18/...
Film je bil čist hud. Dobra akcija dobra glasba...
http://omegaunderground.com/2017/12/18/...
Film je bil čist hud. Dobra akcija dobra glasba...
Zgodovina sprememb…
- spremenil: oo7 ()
yayo ::
IL_DIAVOLO ::
res ne morem verjet, da folk se gleda serije s podnapisi..... vsaj 15 let ze gledam brez podnapisov
Ne živimo vsi v UK in posledično je naša angleščina bolj zarjavela
Sicer se strinjam, da slo podnapisi res čisto pokvarijo vsebino, ampak z angleškimi podnapisi pa je čisto kul.
Aja serija happy je čisto nora...že lep čas nisem gledal tako odbite serije. Ta igralec je čisto nor haha...njegov stil me ful spominja na igro dennyja crana.
oo7 ::
IL_DIAVOLO je izjavil:
Aja serija happy je čisto nora...že lep čas nisem gledal tako odbite serije. Ta igralec je čisto nor haha...njegov stil me ful spominja na igro dennyja crana.
Ja Happy je huda :)
Priporočam še Future man tudi odbita Tv serija.
Dami ::
IL_DIAVOLO je izjavil:
Aja serija happy je čisto nora...že lep čas nisem gledal tako odbite serije. Ta igralec je čisto nor haha...njegov stil me ful spominja na igro dennyja crana.
Mogoče, sam je veliko bliže filmu Crank in Stathamu kot pa karkol druga.
Don't worry about me. The bleeding is just the begining of a healing process.
leiito ::
IL_DIAVOLO je izjavil:
res ne morem verjet, da folk se gleda serije s podnapisi..... vsaj 15 let ze gledam brez podnapisov
Ne živimo vsi v UK in posledično je naša angleščina bolj zarjavela
Sicer se strinjam, da slo podnapisi res čisto pokvarijo vsebino, ampak z angleškimi podnapisi pa je čisto kul.
Aja serija happy je čisto nora...že lep čas nisem gledal tako odbite serije. Ta igralec je čisto nor haha...njegov stil me ful spominja na igro dennyja crana.
Ni treba živeti v angleško govorečem okolju, da se naučiš angleško, sploh danes, in ravno poplava kakovostnih in dostopnih filmov in serij omogoča stik z živim jezikom, prejšnje generacije tega niso imele, jezika se je učilo iz knjig.
Ampak ej, vsaj ni sinhronizirano, kot v pol Evrope, un tip v The Wire reče shiiiit, po naše drekeeec pekeeec, ali še huje, socialistična “sinhronizacija”, kjer se v ozadju še sliši dialog v originalu, čez to pa ena oseba za vse like v monotonem stilu podaja prevod.
oo7 ::
2017/18 nove TV serije in tiste, ki se vračajo :)
December
Wednesday, December 20
The Librarians - TNT, 8pm
Thursday, December 21
Peaky Blinders - Netflix
Great News - NBC, 8pm
Monday, December 25
Doctor Who: Christmas Special - BBC America, 9pm
Call the Midwife - PBS, 9pm
Friday, December 29
Black Mirror -- Netflix
Januar
Monday, January 1
The Bachelor - ABC, 8pm
Valor - The CW, 9pm
Better Late Than Never - NBC, 9pm
The Brave - NBC, 10pm
Tuesday, January 2
L.A. to Vegas - FOX, 9pm
This Is Us - NBC, 9pm
Chicago Med - NBC, 10pm
Wednesday, January 3
Grown-ish - Freeform 8pm
The Blacklist - NBC, 8pm
The X-Files - FOX, 8pm
The Amazing Race - CBS, 8pm
Law & Order: SVU - NBC, 9pm
9-1-1 - FOX, 9pm
Chicago P.D. - NBC, 10pm
Match Game - ABC, 10pm
Laff Mobb's Laff Tracks -- TruTV
Thursday, January 4
Will & Grace - NBC, 8pm
The Good Place - NBC, 8:30pm
Superstore - NBC, 9pm
Chicago Fire - NBC, 10pm
Friday, January 5
Crazy Ex-Girlfriend - The CW, 8pm
Sunday, January 7
The Chi - Showtime 10pm
Star Trek: Discovery -- CBS All Access
75th Annual Golden Globes - NBC, 8pm
Tuesday, January 9
The Fosters - Freeform 8pm
Wednesday, January 10
The Magicians - SYFY, 9pm
Alone Together - Freeform, 8pm
Friday, January 12
Blindspot - NBC, 8pm
Taken - NBC, 9pm
Philip K. Dick's Electric Dreams - Amazon
Sunday, January 14
Victoria - PBS, 9pm
Divorce - HBO, 10pm
Crashing - HBO, 10:30pm
Monday, January 15
Supergirl - The CW, 8pm
Tuesday, January 16
The Flash - The CW, 8pm
Black Lightning - The CW, 9pm
Wednesday, January 17
The Path - Hulu
The Assassination of Gianni Versace - American Crime Story - FX, 10pm
Riverdale - The CW, 8pm
Dynasty - The CW, 9pm
Thursday, January 18
Beyond - Freeform, 8pm
Supernatural - The CW, 8pm
Grey's Anatomy - ABC, 8pm
Arrow - The CW, 9pm
Scandal - ABC, 9pm
Lip Synch Battle - Paramount Network, 9pm
Portlandia - IFC, 10pm
How to Get Away With Murder - ABC, 10pm
Friday, January 19
High Maintenance - HBO, 11pm
Grace and Frankie - Netflix
Saturday, January 20
Planet Earth: Blue Planet II - BBC America, 9pm
Sunday, January 21
Counterpart - Starz, 8pm
The Resident - FOX, 10pm
Monday, January 22
The Alienist - TNT, 9pm
Mosaic - HBO, 8pm
Tuesday, January 23
Bellevue -- WGN, 10pm
Baskets - FX, 10pm
The Detour - TBS, 10:30pm
Drunk History - Comedy Central, 10pm
Wednesday, January 24
Waco - Paramount Network, 10pm
Friday, January 26
One Day at a Time - Netflix
Jane the Virgin - The CW, 9pm
Sunday, January 28
The 60th Annual Grammy Awards - CBS, 7:30pm
Februar
Friday, February 2
Strike Back - Cinemax, 10pm
Altered Carbon - Netflix
Thursday, February 8
Talk Show The Game Show -- TruTV
Sunday, February 11
Homeland - Showtime, 9pm
Monday, February 12
Legends of Tomorrow - The CW, 8pm
Friday, February 23
The Tick - Amazon
Sunday, February 25
The Walking Dead - AMC, 10pm
Ash vs. Evil Dead - Starz, 9pm
Monday, February 26
Good Girls - NBC, 10pm
Living Biblically - CBS, 9:30p
Shoot The Messenger - WGN, 10pm
UnREAL - Lifetime, 10pm
Wednesday, February 28
The Looming Tower - Hulu
Survivor - CBS, 8pm
Marec
Wednesday, March 7
Hard Sun - Hulu
Hap and Leonard: Two Bear Mambo - SundanceTV, 10pm
Thursday, March 8
The Oath - Crackle
Jessica Jones - Netflix
Sunday, March 11
Instinct - CBS, 8pm
Tuesday, March 13
Rise - NBC, 10pm
Monday, March 26
The Terror - AMC, 9pm
Thursday, March 29
Siren - Freeform, 8pm
December
Wednesday, December 20
The Librarians - TNT, 8pm
Thursday, December 21
Peaky Blinders - Netflix
Great News - NBC, 8pm
Monday, December 25
Doctor Who: Christmas Special - BBC America, 9pm
Call the Midwife - PBS, 9pm
Friday, December 29
Black Mirror -- Netflix
Januar
Monday, January 1
The Bachelor - ABC, 8pm
Valor - The CW, 9pm
Better Late Than Never - NBC, 9pm
The Brave - NBC, 10pm
Tuesday, January 2
L.A. to Vegas - FOX, 9pm
This Is Us - NBC, 9pm
Chicago Med - NBC, 10pm
Wednesday, January 3
Grown-ish - Freeform 8pm
The Blacklist - NBC, 8pm
The X-Files - FOX, 8pm
The Amazing Race - CBS, 8pm
Law & Order: SVU - NBC, 9pm
9-1-1 - FOX, 9pm
Chicago P.D. - NBC, 10pm
Match Game - ABC, 10pm
Laff Mobb's Laff Tracks -- TruTV
Thursday, January 4
Will & Grace - NBC, 8pm
The Good Place - NBC, 8:30pm
Superstore - NBC, 9pm
Chicago Fire - NBC, 10pm
Friday, January 5
Crazy Ex-Girlfriend - The CW, 8pm
Sunday, January 7
The Chi - Showtime 10pm
Star Trek: Discovery -- CBS All Access
75th Annual Golden Globes - NBC, 8pm
Tuesday, January 9
The Fosters - Freeform 8pm
Wednesday, January 10
The Magicians - SYFY, 9pm
Alone Together - Freeform, 8pm
Friday, January 12
Blindspot - NBC, 8pm
Taken - NBC, 9pm
Philip K. Dick's Electric Dreams - Amazon
Sunday, January 14
Victoria - PBS, 9pm
Divorce - HBO, 10pm
Crashing - HBO, 10:30pm
Monday, January 15
Supergirl - The CW, 8pm
Tuesday, January 16
The Flash - The CW, 8pm
Black Lightning - The CW, 9pm
Wednesday, January 17
The Path - Hulu
The Assassination of Gianni Versace - American Crime Story - FX, 10pm
Riverdale - The CW, 8pm
Dynasty - The CW, 9pm
Thursday, January 18
Beyond - Freeform, 8pm
Supernatural - The CW, 8pm
Grey's Anatomy - ABC, 8pm
Arrow - The CW, 9pm
Scandal - ABC, 9pm
Lip Synch Battle - Paramount Network, 9pm
Portlandia - IFC, 10pm
How to Get Away With Murder - ABC, 10pm
Friday, January 19
High Maintenance - HBO, 11pm
Grace and Frankie - Netflix
Saturday, January 20
Planet Earth: Blue Planet II - BBC America, 9pm
Sunday, January 21
Counterpart - Starz, 8pm
The Resident - FOX, 10pm
Monday, January 22
The Alienist - TNT, 9pm
Mosaic - HBO, 8pm
Tuesday, January 23
Bellevue -- WGN, 10pm
Baskets - FX, 10pm
The Detour - TBS, 10:30pm
Drunk History - Comedy Central, 10pm
Wednesday, January 24
Waco - Paramount Network, 10pm
Friday, January 26
One Day at a Time - Netflix
Jane the Virgin - The CW, 9pm
Sunday, January 28
The 60th Annual Grammy Awards - CBS, 7:30pm
Februar
Friday, February 2
Strike Back - Cinemax, 10pm
Altered Carbon - Netflix
Thursday, February 8
Talk Show The Game Show -- TruTV
Sunday, February 11
Homeland - Showtime, 9pm
Monday, February 12
Legends of Tomorrow - The CW, 8pm
Friday, February 23
The Tick - Amazon
Sunday, February 25
The Walking Dead - AMC, 10pm
Ash vs. Evil Dead - Starz, 9pm
Monday, February 26
Good Girls - NBC, 10pm
Living Biblically - CBS, 9:30p
Shoot The Messenger - WGN, 10pm
UnREAL - Lifetime, 10pm
Wednesday, February 28
The Looming Tower - Hulu
Survivor - CBS, 8pm
Marec
Wednesday, March 7
Hard Sun - Hulu
Hap and Leonard: Two Bear Mambo - SundanceTV, 10pm
Thursday, March 8
The Oath - Crackle
Jessica Jones - Netflix
Sunday, March 11
Instinct - CBS, 8pm
Tuesday, March 13
Rise - NBC, 10pm
Monday, March 26
The Terror - AMC, 9pm
Thursday, March 29
Siren - Freeform, 8pm
Cruz ::
The Office bo dobil reboot. Seveda večinoma nov cast.
One of the most moral acts is to create a space in which life can move forward.
IL_DIAVOLO ::
Happy Epizoda 3
SPOILER
Sax obrne avto na streho in potem ta dialog.
Happy: I dont wanna be mean, but you are really really bad at driving.
Sax: Disagree, look at all the traffic we avoided. We didnt need google maps
Najboljša serija v tem letu.
SPOILER
Sax obrne avto na streho in potem ta dialog.
Happy: I dont wanna be mean, but you are really really bad at driving.
Sax: Disagree, look at all the traffic we avoided. We didnt need google maps
Najboljša serija v tem letu.
leiito ::
Wormwood, dokumentarec v stilu Serial, Making A Murderer ipd., na trenutke nekoliko zmanjka ritma, kot celota pa vseeno zelo gledljivo in zanimiv vpogled v mentalno stanje paranoičnih 1950-ih. Znana zgodba Franka Olsona, kemika CIA, ki je razvijal ameriško bakteriološko orožje in katerega družina je dobila od države obvestilo, da se je zgodila nesreča, da je Olson padel ali skočil čez hotelsko okno, pod vplivom LSDja. Netflix je seriji dodal še podcast.
tikitoki ::
IL_DIAVOLO je izjavil:
res ne morem verjet, da folk se gleda serije s podnapisi..... vsaj 15 let ze gledam brez podnapisov
Ne živimo vsi v UK in posledično je naša angleščina bolj zarjavela
Sicer se strinjam, da slo podnapisi res čisto pokvarijo vsebino, ampak z angleškimi podnapisi pa je čisto kul.
Aja serija happy je čisto nora...že lep čas nisem gledal tako odbite serije. Ta igralec je čisto nor haha...njegov stil me ful spominja na igro dennyja crana.
Angleski podnapisi so potrebni, ker debilni ustvarjhalci mislijo, da so efekti bolj pomembni od dialoga. Ce ti razumes kaj nekdo sepeta med preleti helikopterjev in rafali avtomatskega orozja, pol pa vsa cast tvojim slusnim sposobnostim.
Okapi ::
Eh, takim filmom in serijam lahko mirno slediš, tudi če pol tistega, kar govorijo, ne slišiš.