Slovnica

Samo tole bi rad na hitro preveril...
Ubila bom vsakogar, kdor se mi bo približal. A je to slovnično pravilno? Mal se čudno sliš..
Kako si drzneš dotikati mojo metlo? A ni tukaj rodilnik?

Hvala za pomoč:P:P

Hm, po posluhu:

Ubila bom vsakogar, ki se mi bo približal.
Kako si drzneš dotikati moje metle?

No, to sem imel v mislih tudi jaz..

Pohvale, kekecleta

Xerox ti je dal pravilne odgovore. Me veseli, da ima še kdo občutek za jezik, predvsem da si pogruntal rodilnik.

A se rodilnik ne uporablja le takrat, kadar gre za zanikanje?

Kako si ne drzneš dotikati moje metle?

Tukaj pa bi bilo:

Kako si drzneš dotikati -- koga ali kaj -- mojo metlo. - torej tožilnik.

Sliši se mi pa v obeh primerih nekoliko čudno.

A se rodilnik ne uporablja le takrat, kadar gre za zanikanje?

Ne, pri zanikanju je sicer dandanes največkrat spregledan, zato ga je tam najpomembneje uporabljati, sicer pa se uporablja tudi drugje. Recimo "Strah me je teme" (koga ali česa).

Kar pa se tiče povedi z metlo - mislim, da nihče ni našel čisto pravega odgovora. Moja metla je sicer vsekakor v rodilniku, tisti, ki ne razumete tega, vam najbrž težave povzroča prisotnost dveh glagolov. Če izpostavimo samo "dotikati se", je stvar precej enostavnejša: "Koga se dotikaš?" oz. "Česa se dotikaš?".

Problem pa je, da imamo v naši povedi še glagol "drzniti si". Tisti "si" nam pobere pozornost, da pozabimo na "se" v "dotikati se", kar pa IMHO ni pravilno. Ne moreš recimo reči "Janez dotika moje metle.", samo da je v tej povedi napaka očitnejša, ker ni zraven še glagola "drzniti si"

Jaz bi zato poved zapisal v obliki "Kako si drzneš dotikati se moje metle?".

Jaz bi zato poved zapisal v obliki "Kako si drzneš dotikati se moje metle?".

Enako. Sicer bolj po posluhu kot pa po zgoraj povedanem .

imagodei je 13. maj 2009 ob 12:00 izjavil:

Matek,

huda! Fajn razmišljanje. Se povsem strinjam s tabo.

Tale napaka je nekoliko sorodna tudi rabi pogojnika v pretekli obliki, ko pozabljamo na . Večina ljudi uporablja pogojnik v pretekliku enako, kot v sedanjiku. Npr:

"Rad bi prišel." (Zdaj) in
"Rad bi prišel." (Že včeraj)

Če v povedi ni časovnega okvira, potem poslušalec/bralec ne more vedeti, kdaj bi pripovedovalec želel priti. Pravilno bi bilo torej:

"Rad bi prišel (a ne morem)" (Zdaj) in
"Rad bi bil prišel, (a nisem mogel)" (že včeraj).

Nisem prepričan, ampak mislim da zadnji primer ni pogojnik v pretekli obliki ampak je predpreteklik.

"Vem, zakaj" ali "Vem zakaj"? :)

Hvala, Matek.