» »

Slovenski filmi in slovenščina

Slovenski filmi in slovenščina

Vitamin-B ::

Pozdravljeni,

zanima me, kateri vse slovenski filmi so dejansko v (skoraj) čisti slovenščini? in če veste za kake ang. podnapise...

kolegica iz tujine bi rada izpopolnila svojo slovenščino, pa sem se spomnil, kako sem se jaz naučil angleščine :) zato sprašujem po takih filmih (zanima me čimveč naslovov).

Hvala, lp

jype ::

Ne joči Peter.

levaky ::

Ti si se angleščine verjetno naučil iz ameriških filmov. Če bi se ona rada na isti način, potem lahko predlagaš kateri koli film:) Da se še malo slenga/narečja/žargona nauči:)

Sicer pa Ne joči peter, Kekec, Poletje v školjki? in ostali stari dobri filmi.

Vitamin-B ::

sleng pa ljubljanščina ipd. pridejo v drugi fazi :)
Petelinj zajtrk pa menda bolj proti koncu (čeprav je to moje narečje).

da, med novimi filmi tk ni skoraj nič (ali celo nič) takega, zato bolj ti ta stari pridejo v poštev

cekr ::

V poštev pridejo samo več kot 30 let stari filmi. Mladinski so še dokaj uporabni. Novejših filmov, predvsem t.i. komedij naj se na daleč izogiba.
V teh filmih je uporabljen cel slovar lepega srbskega izražanja. Takšni filmi še za nas niso primerni, kaj šele za nekoga, ki bi se rad naučil slovenščine. Takšni filmi so sramota za našo kinomatografijo.
Sinclair ZX Spectrum [Zilog Z80A - 3.5 MHz, 48kB, dvojni kasetofon,
TV-OUT, radirke, Sinclair-Basic], Sinclair ZX-81 [Z80A, 3.25MHZ, 1kB]


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Best Muvi Ever (strani: 1 2 )

Oddelek: Loža
8210095 (1715) lynxslo5
»

Novodobne risanke in risani filmi

Oddelek: Loža
202015 (1050) knp36870
»

sinhroniziran film na kanalu a....fuj fej (strani: 1 2 )

Oddelek: Loža
548229 (6595) jeanmike
»

filmi stari

Oddelek: Sedem umetnosti
131314 (1146) undefined
»

Kter je najboljši slovenski film po vašem mnenju

Oddelek: Loža
123098 (2971) Rott-von-weiler

Več podobnih tem