Samba problem

Imam problem z sambo. Ko jo startam (service smb start), mi zazene servis nmb, smb pa ne, zaradi neke napake v fajlu /etc/init.d/functions .
Pojma nimam kaj bi blo narobe...sistem mam na sveze updatean (Fedora 4), sambo sem ze odstranil in jo ponovno namestil (default rpm iz dvdja fedore in pa iz source kode iz samba.org) pa ne pomaga..finta je da se iz linux kiste lahko povezem na win. masine, obratno pa ne.
Ce bi kdo mislil naj probam service smbd start...ne gre, javi napacen servis. No, prilagam vam tocno sliko problema:

[root@xxx etc]# service smb start
Zaganjajo se storitve SMB: /etc/init.d/functions: line 83: 3068 Aborted $nice $*
[SPODLETELO]
Zaganjajo se storitve NMB:
[v redu]
[root@xxx etc]#

Ma kdo kaksen nasvet?? V datoteko functions sem ze gledal, pa se mi ne zdi nic sumljivega (nic nisem spreminjal)...Prosil bi vas ce mi lahko pomagate ker nujno rabim delovanje sambe.

Hvala za pomoc

P.s.: sambo sem drugace namestil pri instalaciji sistema, tako da ne manjka noben paket, ki je potreben za sambino delovanje

izsek iz functions:

# Save basename.
[ -z "$gotbase" ] && base=${1##*/}

# See if it's already running. Look *only* at the pid file.
if [ -f /var/run/${base}.pid ]; then
local line p
read line < /var/run/${base}.pid
for p in $line ; do
[ -z "${p//[0-9]/}" -a -d "/proc/$p" ] && pid="$pid $p"
done
fi

[ -n "${pid:-}" -a -z "${force:-}" ] && return

# make sure it doesn't core dump anywhere unless requested
ulimit -S -c ${DAEMON_COREFILE_LIMIT:-0} >/dev/null 2>&1

# if they set NICELEVEL in /etc/sysconfig/foo, honor it
[ -n "$NICELEVEL" ] && nice="nice -n $NICELEVEL" //vrstica 83 !!!!!!!!

# Echo daemon
[ "${BOOTUP:-}" = "verbose" -a -z "$LSB" ] && echo -n " $base"

# And start it up.
if [ -z "$user" ]; then
$nice $*
else
$nice runuser -s /bin/bash - $user -c "$*"
fi
[ "$?" -eq 0 ] && success $"$base startup" || failure $"$base startup"
}


To je ta izsek. Bolt vrstica je ta, ki bi naj bila kriticna...