BBpress v Slovenskem jeziku

Zdravo imam Bbpress forum - plugin za wordpress. Pa me zanima kako naj dam slovenski prevod na svojo stran.

Tukaj se dobi prevod :http://translate.wordpress.org/projects...

Hvala za pomoč

Wordpress imam v Slovenščini, vse posodobljeno.

Levo zgoraj klikneš na Filter, nato pod Status izbereš Current/waiting/fuzzy + untranslated (All) (privzeto je že označen) ter klikneš na gumb Filter. Ko se ti stran osveži greš do konca seznama s prevodi in levo spodaj pod legendo poleg Export izbereš "only matching the filter" in format v katerem želiš imeti prevod (.po je default za WP). Sedaj lahko klikneš še na Export in datoteka je pri tebi. Za uporabo v bbPress jo preimenuj v bbpress-sl_SI.[koncnica], nato pa .po in .mo datoteki naložiš v languages mapo vtičnika bbPress.

To je celoten postopek ;)

Ali bi to moralo delovati tudi na lokalnem strežniku?

Deluje.