Siol BOX in podnapisi

Pozdravljeni,

torej na siol box mi je že uspelo spraviti video z podnapisi s pomočjo programa tversity in vodičem na siolovem forumu. Sedaj pa bi rad spravil še sledeče. S programom multicast2unicast lahko predvajam siol tv na siol boxu z vsemi programi. Problem se pojavi pri tv programih tipa HBO, ki imajo podnapise posebej. Podanpise sicer lahko izberem vendar se nato ne prikazujejo. Sedaj pa me zanima kako bi lahko odprl določen tv program na računalniku, vklopil podnapise in nato celoten paket s podnapisi streamal na siol box? Torej v stilu kot tversity to naredi za normalne video datoteke vendar mi to ne uspe narediti s siolovimi programi preko tvresityja.
Kolikor sem do sedaj brskal, bi se to po mojem dalo izvest z VLC-jem vendar ga sam ne uprabljam toliko, da bi znal pognati stream. Tudi vodiči, ki sem jih našel niso ravno bleščeči. ;)

LP