[Javascript/PHP] Polje

Zdravo,

imam sledeč problem. V samem HTML-ju dinamično dodajam input polja. V kolikor ta polja poimenujem v stilu "polje", jih lahko v javascriptu enostavno preberem(for.. polje.length), a jih kasneje ne morem(vem) prebrat v phpju(foreach zataji, tudi for?).
V kolikor pa imam polja poimenovana v smislu "polje[]" pa jih ne vem prebrat v javascriptu. Obstaja kakšna rešitev, ki bi delovala v obeh oz v celotnem primeru? Razen tega da v javascriptu polnim nove inpute z drugačnimi imeni.

Hvala vnaprej.