Editiranje obstoječega Java appleta

Pozdravljeni!

Od avtorja enega obsežnejšega Java appleta sem dobil datoteke *.java s programsko kodo. Sedaj moram prevesti ta java applet v slovenščino, sem si skopiral eclipse program, ampak sedaj pa ne znam uvozit teh *.java datotek v eclips, da bi bili tam v projectu.

Npr javaapplet.java kliče javaprogram.java, javaprogram.java kliče javapodprogram1.java, javapodprogram1.java itd. Skratka programsko kodo ki je bila potrebna za prevod sem že prevedel, sedaj bi rad ponovno zgradil JAR datoteko, ali pa java applet za na splet, pa ne vem kako.
Hvala za pomoč!

V bistvu sem vsako datoteko .java odprl posebej v eclipsu in editiral v slovenski jezik.

Sedaj pa moram to spraviti skupaj v eno datoteko oz tako da bo delalo.

Skratka rad bi spravil vse te posamezne *.java datoteke v projekt v eclipse pa ne vem kako pravilno to naredit.

Ali se da potem še preko grafičnega vmesnika popravit prevode gumbov, da ni treba po programski kodi iskat?