Kako iz .mkv datoteke prenesti zvok v drugo .mkv datoteko

Lepo prosim za nasvet, kater program priporočate za naslednje:
imam film v .mkv datoteki v katerem je Dolby Digital zvok. Potem pa imam še en enak film, le da je v njem DTS zvok.
Zdaj pa bi rad iz drugega vzel DTS zvok in ga prilepil zraven v prvi film, se pravi rad bi film ki ima dve zvočni stezi, Dolby Digital in DTS.

S katerim orodjem je to telo najlažje, po možnosti da nebi predolgo trajalo in da nebi program še enkrat prekodiral vso sliko, zvok..

Hvala za čas in pomoč (:

Uspelo s tem programom, hvala!!