Samsung lcd tv

Zdravo
kupil sem model le40c530 40" 1080p lcd hdtv. Kaj bi lahko bil vzrok, da si mi ne zapomni slo podnapisov na discoveryiju. Na stavim slovensko in je vse ok, ko grem na drug kanal in nazaj je pa zopet hrvaško. National geographic in ostalo dela pa ok, kot operatelja imam kabelsko ampak to nima veze po mojem. Našel sem tudi now firmware, ki vsebuje tudi slo jezik, kako ga naložim, mikjer to ne piše?

Ojla
Naložil sem nov firmware, prej sem imel verzijo 1012, zdaj imam 1018 in dela še vedno isto. Bom pa probal to varianto, da si programe naložim še enkrat. Tudi, ko sem klical pooblaščenega serviserja mi tip najprej ni verjel, da je to možno. Potem je pa sam probal na eni svoji televiziji in mu je na discoveriju isto delalo, tip je bil totalno presenečen, ni mogel verjet, da je to možno.