Windows 7 nadgradnja za lastnike viste in sprememba jezika?

Danes sem dobil acerjev netbook timeline 1810t, ki ima naloženo nemško visto home premium.
Za ta laptop acer ponuja zastojn upgrade na win7, pri čemer moraš izbrati jezik obstoječega sistema, in zraven opozorilo "Please be reminded that you can only upgrade to the SAME language version as the preinstalled Windows® Vista OS".

Ma kdo kakšno idejo kako bi lahko dobil angleško verzijo win7. Vem da lahko sam jezik Viste spremeniš z vistalizerjem, ali gre to tudi z windows7? Tako bi lahko naročil nemško verzijo win7 in spremenil jezik, ko bi bila le ta instalirana. Ali pa druga možnost: naročim angleško verzijo win7 ter nekako prelisičim sistem za detekcijo obstoječega jezika na visti, ko instaliram (upgradam na) win7?

Any suggestions?

Kukr sm razumeu dobis po posti cd z win7 nadgradnjo(ki je seveda costumizirana od acerja, tko da vsebuje še acer programčke pa to...), ne retail win7 cd. Tko da to instalacijo pol pozenes iz viste, program za inštalacijo pa pol prever katero verzijo maš. Potemtakem clean-installa ne morš narest s tem cdjem, ki ti ga pošlje acer kot nadgradnjo. Zdi se mi da stvar tko deluje, sam nism prepričan... Poleg tega če narediš clean install nimaš tiste backup particije, s katero lahko ponovno naložiš clean operacijski sistem v primeru da gre kaj narobe. Jst se nadejam, da bo acerjev programček za upgrade presneu tut tisto backup particijo z novejšo verzijo, ki vsebuje win7.

Vistalizator res prevede visto v eng, sam ne vem pa ce potem acerjev programcek to se vedno zazna kot nemško visto ali pa kot anglesko?


Aja btw.: mogoce kdo ve, kako bi lahko po tem ko popolnoma formatiraš disk laptopa, naredil na disku recovery particijo, ki ne bi bla vidna OS-u pa bi bla lahko custom narjena (sam bi izbiru operacijski sistem, programcke ki pridejo zavn pa tko), pac uglavnem tko kt ma narjen kupljen laptop. Mejbi obstaja ksn programcic za to narest?

Uh vidm da sm prehitr tale FAQ prebrau. Jah logično bi blo, da pri clean installu ne preverja jezika, pri formatiranem disku netbooka ga navsezadnje niti ne more.

Drugac tista particija je pa fajn, sploh pri takemle netbooku, ki nima optičnega pogona.

cukl:
hvala za info, zdej sm ze narocu win 7 english upgrade pack pa bom kr clean install naredu, da se znebim se unih blesavih acerjevih igrc k so gor :)