Preko UBUNTUJA v SIOL

A je to sploh možno? V službi ali preko kabla ni bil noben problem se povezat preko UBUNTUJA na internet, doma pa imam dual boot z XP, preko katerih se brez problema povežem, in UBUNTU, ki mi stalno javlja "CHAP authentication failed". To običajno pomeni napačno geslo ali username, vendar ne v mojem primeru. Vsa dostopna zdravila sem preiskusil, vendar brez uspeha. Mislim, da se ta problem da rešit s pomočjo bazičnega znanja, ki ga pa jaz nimam. Pliz help!
Sistem: dual boot z XP in Ubuntu, Sagem modem z ADSL povezavo na SIOL.

Ma to sem najprej naredu, že zdavnaj, plog v terminalu potem vedno vrže tisti jebeni "CHAP authentication failed"