[C++] noter int, ven string - edit

mja, jaz imam pa en majhen problem. rabim program, ki bo sprejel neko stevilo in nato izpisal isto stevilo z besedami (brez presledkov).
PRIMER: programu podamo 1234 on pa mora vrnit: entisocdvestostiriintrideset

to je program, ki ga imam:

http://www.speedyshare.com/730230131.ht...

zal pa sem ta program jaz le malce (zelo malo) preuredil in izpis ni v redu: ena tisoc dve sto trideset stiri
presledki niso pomembni ker sem jih pustil za lepši pregled. kot vidite je zaporedje izpisa tisočic in stotic napačno (ker je originalna koda bila angleška).

lepo bi prosil če mi kdo lahko program uredi tako, da bo izpis pravilen.