» »

GIMP 2.4. - Kako spremeniti jezik?

GIMP 2.4. - Kako spremeniti jezik?

d_streets ::

In sicer iz avtomatske slovenščine v angleščino.

Zanima me tako za XP kot Ubuntu.

Brane2 ::

gimp se ravna po nastavljenem lokalu, tega pa pobere skozi eno od LC_whatever spremenljik.

Z ukazom locale si lahko ogledaš nastavitev.

"locale" ti bo pokaza vse spremenljivke in njihovo nastavitev. Pri meni recimo da:


LANG=sl_SI.utf8
LC_CTYPE="sl_SI.utf8"
LC_NUMERIC="sl_SI.utf8"
LC_TIME="sl_SI.utf8"
LC_COLLATE="sl_SI.utf8"
LC_MONETARY="sl_SI.utf8"
LC_MESSAGES="sl_SI.utf8"
LC_PAPER="sl_SI.utf8"
LC_NAME="sl_SI.utf8"
LC_ADDRESS="sl_SI.utf8"
LC_TELEPHONE="sl_SI.utf8"
LC_MEASUREMENT="sl_SI.utf8"
LC_IDENTIFICATION="sl_SI.utf8"
LC_ALL=

Različen spremenljivke vlivajo na različne stvari, nekatere se deloma prekrivajo, zate bo verjetno najbolj pomembna LANG.

Tako lahko v kakem terminalu napišeš LANG="en_US.utf8" gimp in gimp se bo zaštartal v angleščini z USA nastavitvami.

Za štos lahko probaš recimo LANG="fr_FR.utf8" gimp za francoščino, pa tudi srbščina v grabljicah zna biti gateparajoča: LANG="sr_RS" gimp :D
On the journey of life, I chose the psycho path.

d_streets ::

OK...

samo... kje vpišem "locale"?

Brane2 ::

štartaj kako terminalsko okno z ukazno vrstico recimo.

Predvidevam da to laufaš v desktopu.

Med orodji maš ziher tudi terminal.
On the journey of life, I chose the psycho path.

Brane2 ::

V bistvu ti to ne b rešilo problema trajno, je le sredstvo za diagnozo.

Trajna rešitev je ob potrebnih lokalih nastavitev v ustreznem fajlu. Pri meni je na Gentooju ta v /etc/env.d/cifra_ neki_locale.


Not je definirana ta spremenljivka in to je to.
On the journey of life, I chose the psycho path.

d_streets ::

aha... tp je blo za linux.

kaka rešitev za xp?

Brane2 ::

Ups, zajeb. :8)


Sori, nekako sem zaradi GIMPa domneval, da si na linuxu.

Za Winse ne vem.

Mogoče je treba to spremenljivko nastavit v registriju ali kaj podobnega...
On the journey of life, I chose the psycho path.

BigWhale ::

Za Windows je stvar nekoliko bolj trapasta. Gres v direktorij:

C:\Program Files\GIMP-2.0\share\locale

Ozrioma relativno tja glede na to kam si gimpa instaliral in pobrises/preimenujes sl direktorij.

sl ali pa si, nevem vec. Jaz sem oboje pobrisal. :)

ghibly ::

Pri XP-jih sem rešil tako, da sem pri inštalaciji Gimpa izbral custom in odstranil kljukico pri namestitvi prevodov drugih jezikov.
Tako se Gimp avtomatsko instalira v default jeziku (Angleščina).

d_streets ::

@BigWhale: Hvala, je funkcioniralo.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

[Perl] izpis šumnikov

Oddelek: Programiranje
121993 (1833) Pimoz
»

[Linux] Sprememba tipkovnice v konzoli

Oddelek: Operacijski sistemi
61505 (1445) epona
»

Kateri blog?

Oddelek: Izdelava spletišč
151645 (1216) R33D3M33R
»

šumniki v konzoli v gentoo linux

Oddelek: Operacijski sistemi
293125 (2766) Juventus
»

Šumniki v Linuxu na STju- Gentoo way...

Oddelek: Operacijski sistemi
242431 (1855) ank

Več podobnih tem