java script problem

Zanima me kako bi lahko ustimal naslednjo stvar.
Imam dropdown meni, kateremu se vsebino določa takole:
menu1[3]='[a href="?action=admin"]Admin[/a]'

vendar bi rad namesto tega linka tukaj noter, namestil link, ki mi bo stran odprl v popup oknu, takole:
[a href="javascript:popUp('chat/admin.php')"]Chat CP[/a][br]

No kako bi to postimal, da bi funkcioniral? A so kksni znaki namesto '' da dopuscajo potem '' al kako naj urihtam?

Upam da razumete vprasanje,....
Hvala

p.S: standardne < > sem zamenjal z [ ]

O pa res deluje, potemtakm je na tak princip kot pri php. :D
Tnx mare_