mysql 4.1.7 encoding problem

kak naj nastavim da bodo šumniki pravilno prikazani na moji strani ki je povezana z mysql 4.1.7. Pri 4.0.22 je bilo vse ok, tu pa moreš nekaj ročno nastavlat in ne vem kak naj nastavim da bi bili šumniki prikazani pravilno.

Hvala

sem pogruntal

v mysql 4.0.22 je bila uporabljena lat1-swedisch-c1 kodirna tabela, če pa je v 4.1.7 uporabljena ista dela, drugače ne, kako lahko konvertam v utf-8 da bodo potem tudi tu šumniki delali.

hvala

In jaz imam isti problem. Kak pretvorim v drug encoding ze obstojece tabele.

thnx