[Linux] CGI

V PHP kličem neko skripto v linux strežniku:

ustvari arhiv


Skripta izgleda na to varianto

#!/bash/sh
echo "(HTML)"
echo "(...)"
..
if
..echo ".."
fi

.....
echo "(/HTML)"

Na standardnem izhodu izpiše cel HTML fajl.
Jaz pa bi rad ta izhod zajel v datoteko npr. arhiv.html

Sem že probaval z raznimi I/O redirectioni samo mi ne uspeva. Mislim pa da bi šlo na ta način

Ker sem sam še neizkušen v programiranju in v linux okolju vas sprašujem ali mi lahko kdo pomaga z nasveti

Ne prime. Če skripto pozenem v konzoli ustvari HTML file. Če pa prek PHP pa ne, čeprav se kot kaže skripta izvede. Morda rabim kakšne admin pravice ali pa nastavit atribute direktorijev ?