Spletna stran smoothwall.org

Mene me zanima zakaj mi tole spletno stran noče naložiti. V kateremkoli brskalniku napiše connection timeout, zanima me če tudi vam ne dela. Če pa poskusim prek proxy-ja potem se normalno naloži. Zakaj to? Na smoothwall forums (community.smoothwall.org/forum) so mi rekli da je problem na moji strani (smoothwall community je dosegljiv normalno tudi brez proxy-ja).