Napaka pri povezovanju na FTP strežnik

Imam probleme pri povezovanju na FTP strežnike.
Kadar se mislim povezati na FTP strežnik s FTP Commander-jem, vnesem geslo in uporabniško ime (do sem deluje vse gladko). Nato pa mi zelo dolgo povezuje na strežnik na koncu pa še pokaže sporočilo:

Unable to build data connection: Connection timed out
Error 425 Unable to build data connection: Connection timed out
Connection closed

Nato sem probal še z drugimi programi, pa se v vseh programih povezuje zelo dolgo na koncu pa se pokaže sporočilo o napaki.
Imam še en stari računalnik na katerem sem se probal povezati na isti FTP strežnik pa se je povezalo zelo hitro.
Uporabljam Windows XP z SP2 in imam router za (ADSL) povezavo na obeh računalnikih.
Kaj naj naredim, da se bom lahko povezal?