» »

Woocommerce in SLO prevod

Woocommerce in SLO prevod

Dr.S ::

Na naši strani prirocniki.mojaxis.si prodajamo priročnike za zdravje in rehabilitacijo po poškodbah.
Narejena je v wordpressu, za prodajo se uporablja plugin woocommerce.
Po zadnji posodobitvi woocommerca mi noče prevesti vseh elementov trgovine: CART TOTALS, UPDATE CART, CONTINUE SHOPING,...
Kar je zanimivo saj sta *.po in *.mo datoteki prevedeni in pravilno dodani med language/plugins.

Kakšna ideja?

win64 ::

Na splošno pri iskanju rešitve v takih situacijah bi zagnal iskalnik po vsebini datotek na strežniku in poiskal kje je zapisan eden izmed znanih nizov(recimo CART TOTALS).
V konzoli je to nekaj takega: grep -rn '/var/www/' -e 'CART TOTALS'
Vsak spodoben urejevalnik besedil ali IDE ima tako iskanje tudi vgrajeno, celo iskalnik v windowsu to zna.

Dr.S ::

Misliš kot TextCrawler?
Ne razumem, zakaj je treba brskati po kodi, če je temu namenjen *.po file.

To je res kr neki, stalne spremembe. Nekaj časa dela, potem pa spet ne.
Najraje sploh nebi več posodabljal pa je.

Še kaka ideja?

BigWhale ::

Poglej novo .pot datoteko od WooCommerce. Verjetno so samo kaksno veliko zacetnico spremenili, ce gre za prevod v sami temi.

matonson ::

Uporabljena je tema flatsome. Prevesti moraš temo in ne samega Woocommerce.


Vredno ogleda ...

TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
TemaSporočilaOglediZadnje sporočilo
»

Zelo odzivne, hitre spletne strani (strani: 1 2 )

Oddelek: Izdelava spletišč
5912592 (9391) c3p0
»

Spletna trgovina magento,opencart itd?

Oddelek: Izdelava spletišč
172847 (1821) Vice
»

Cena postavitve webshopa na platformi Magento za lokalno obmocje (Slovenija)

Oddelek: Izdelava spletišč
73101 (1550) Netrunner
»

Izdelava spletne trgovine - pomoč

Oddelek: Izdelava spletišč
458356 (7004) Netrunner
»

prestashop, opencart, magento...?

Oddelek: Izdelava spletišč
163840 (3194) Netrunner

Več podobnih tem