Korejci bodo začeli šteti starost kot preostali svet

Južnokorejski parlament je sprejel zakon, ki spreminja izračun starosti oseb. Doslej se je v državi množično uporabljal tradicionalni način štetja let, po katerem so bili eno do dve leti "starejši" od dejanske starosti, kot jo meri večji del preostanka sveta. Ta sistem se sedaj ukinja, da se znižajo nepotrebni stroški in poenostavijo družbene interakcije.

Po tradicionalnem sistemu so ljudje stari 1 ob rojstvu, nato pa se vsako leto 1. januarja njihova starost poveča. Kdor je bil rojen 30. decembra, bo že 1. januarja star 2, čeprav v resnici ni dopolnil niti enega leta. Tak sistem so včasih uporabljali v delu Azije (Kitajska, Koreja, Japonska, Vietnam), a so ga razen Tajvana že opustile. Zato se sistem danes imenuje korejski. Obstaja še kombinirani sistem, kjer se starost izračuna preprosto kot razlika med trenutnim letom in letom rojstva: ljudje so torej ob rojstvu stari 0 in vsakega 1. januarja pridobijo eno leto. Tudi ta sistem se ukinja.

Mednarodni standard bo začel veljati junija prihodnje leto. Po novem se bo na tak način določala meja za nakup alkohola in podobno.