Srebro na lingvistični olimpijadi

Na 12. mednarodni lingvistični olimpijadi, ki je letos potekala v Pekingu, so Slovenijo zastopali Lara Jerman (ŠC Rudolfa Maistra Kamnik), Teja Močnik (Škofijska klasična gimnazija), Vivian Mohr (II. gimnazija Maribor) in Uroš Prešern (Gimnazija Novo mesto). Med 152 tekmovalci iz 28 držav je Lara Jerman s 14. mestom osvojila srebrno medaljo, Uroš Prešern pa je prejel pohvalo.

Lingvistična olimpijada je ena izmed najmlajših olimpijad v znanju za srednješolce. Ima dva dela, individualno in skupinsko tekmovanje. Vsaka naloga je sestavljena okoli zanimive, ponavadi edinstvene ali izginjajoče značilnosti nekega jezika. Naloge so samozadostne in se jih rešuje s pomočjo analize in logičnega sklepanja.

Na letošnjem tekmovanju je bila med drugim tudi naloga iz poimenovanja sorodstvenih vezi v tangutščini (izumrli jezik iz območja sedanje osrednje Kitajske). V tem jeziku različno poimenujejo tete in strice, glede na to, ali so po materini ali očetovi strani. Različne besede za to imamo tudi v slovenščini, vendar so danes le redko v uporabi in tudi SSKJ to rabo označuje kot starinsko. Starejši se bodo še spomnili, da je beseda stric včasih pomenila le očetovega brata, materin brat pa se je imenoval ujec. Teta je bila včasih le očetova sestra, materina sestra se je imenovala ujna.

Letošnje tekmovanje je bilo še posebej pomembno za gostiteljico, Kitajsko, ki si želi med državljani razširiti zavedanje o raznolikosti jezikov in kulture po svetu. Prihodnje leto bo tekmovanje v Bolgariji.