Trideset let pozneje je gettext dokončan

Po več kot tridesetih letih razvoja je gettext prilezel do verzije 1.0, s čimer je uradno izšla prva stabilna različica. GNU gettext je odprtkodno orodje za zagotavljanje internacionalizacije in lokalizacije programov v Unixu podobnih operacijskih sistemih, kot je na primer Linux. Razvoj se je začel konec 80. let, prve verzije smo videli že v začetku 90. let, prva odprtokodna implementacija pa je izšla leta 1995.

Razvoj se je začel v podjetju Sun Microsystems, kasneje je razvoj prevzela odprtokodna skupnost. Danes je gettext dostopen v več repozitorijih in ga uporabljajo številni programi. Nekoliko ironično je verzijo 1.0 dosegel v času, ko za prevode vse bolj skrbijo veliki jezikovni modeli.