Apple dobil tožbo zoper proizvajalca jajčnih podstavkov

Nemško družinsko podjetje Koziol je prodajalo jajčnike, ki so jih poimenovali eiPOTT. Jajčnikom oz. jajčnim podstavkom se v nemščini sicer pravi eierbecher, a ker je ei jajce in pott lonec, ni besedno poimenovanje njihovega izdelka nič nenavadnega, je pa vsekakor sumljiva raba velikih in malih črk. Z imenom se ni strinjal Apple, ki trži vsem dobro poznani MP3-predvajalnik iPod. Ker se imeni izdelkov prebereta zelo podobno (ˈaɪ.pɒd proti ˈaɪ.pɔt), je Apple na Višje deželno sodišče v Hamburgu vložil tožbo zoper proizvajalca jajčnikov in tožbo dobil.

Sodišče je namreč ocenilo, da obstaja nevarnost zamenjave izdelkov zaradi podobnega zvena imena. V obrazložitvi so zapisali, da gre za šaljivo idejo podjetja Koziol, ki jo mora človek najprej dojeti, a je vseeno ne smejo dovoliti. Od danes je na spletu tudi celotno besedilo sodbe in obrazložitve, ki jo je sodišče sicer izreklo že 9. avgusta. V njej lahko preberemo, da je Apple registriral znamko iPod ne le za MP3-predvajalnike in podobne naprave, marveč tudi za naprave in posode v gospodinjstvu in kuhi. Nadalje sodišče piše, da zaradi velike razlike med jajčnikom in MP3-predvajalnikom Koziol spoštovanja, ki ga ime iPod uživa, ni izkoristil zase. Je pa uporaba znanega tujega imena v nasprotju z ustaljenimi običaji in navadami v poslu, so zapisali, saj se s tem izkorišča prepoznavnost znamke. Za vsako nadaljnjo kršitev grozi podjetju Koziol kazen v višini 250.000 evrov. Jajčnik se bo za zdaj imenoval preprosto Pott, Stephan Koziol pa se bo na razsodbo pritožil.