Imamo prve nelatinične vrhnje domene
Matej Huš
7. maj 2010 ob 07:00:50
ICANN je včeraj vključil prve nelatinične vrhnje domene. Novinke pripadajo Egiptu (مصر), Saudovi Arabiji (السعودية) in Združenim arabskim Emiratom (امارات). Vse tri so zapisane v arabski pisavi in tečejo od desne proti levi. Domene je bilo že sedaj moč registrirati v nelatinični pisavi, le vrhnje domene so bile omejene na latinico. Z današnjim dnem je tega konec, saj ima ICANN poleg treh že uvedenih domen na mizi še več kot 20 zahtev držav po nelatiničnih domenah, ki čakajo na pregled.
ICANN se je dlje časa obotavljal, saj so se bali, da bo uvedba novih domen v kitajski, arabski in tajski pisavi povzročila fragmentacijo interneta. Strah ji je bilo, da bi na primer Kitajci začeli pisati strani v kitajščini na kitajskih naslovih, ki bi bile dostopne le tistim z znanjem in možnostjo pisanja kitajskih domen, kar bi vodilo v drobitev spleta. Ta strah je počasi izpuhtel, domene pa so dostopne tudi na računalnikih brez podpore vzhodnoazijskih in bližnjevzhodnih znakov, saj se prevedejo v punycode. ICANN dodaja, da gre za največjo revolucijo na področju ustroja spleta od njegove iznajdbe pred štiridesetimi leti.
Egiptovsko ministrstvo za telekomunikacije je registriralo eno prvih domen, ki je v celoti zapisana v arabski pisavi.